buongiorno a tutti,

sono in rete per cercare un interpretazione al referto della rmn che ho fatto alla zona cervicale,il referto recita:


normale spessore del midollo cervicale e segnale
non cavità siringomieliche
rettificata lordosi fisiologica cervicale
segni di disidratazione dei dischi intervertebrali cervicali
ridotto in altezza lo spazio discale intersomatico c5-c6
a livello c4-c5 si mette in evidenza grossolana impronta extradurale mediana e paramediana dx con netta riduzione dello spazio perimidollare anteriore
essa è sostenuta de protusione discale in associazione con fatti degenerativi a carico delle vertebre(spondilosi)
conservato diametro sagittale del canale vertebrale in tal sede.ridotta ampiezza del forame di coniugazione di destra,normale il sn.
altra grossolana impronta extradurale mediana e paramediana destra si rileva a laivello c5-c6 da spondilosi osteofitica con netta riduzione dello spazio perimidollare anteriore.essa determina una stenosi del forame di coiugazione di destra,normale il sn.
conservato il diametro sagittale del canale vertebrale in tal sede-
piccole irregolarità somato-marginali mediane e paramediane leggermente + evidenti verso destra si rilevano a livello c6-c7 con riduzione dello spazio perimidollare anteriore.
nella norma lìampiezza del canale vertebrale e dei forami di coniugazione bilateralmente in tal sede.
lieve alterazione di segnale delle superfici contrapposte dei corpi vertebrali c5-c6 da degenerazione fibrovascolare dell'osso.

qualcuno può spiegarmi in parole + semplici di cosa si tratta?ho un ernia?tutto questo può causare le vertigini che mi affliggono da circa 6 mesi?il nuoto mi sembra di aver capito che faccia bene.

grazie anticipatamente per l'aiuto.

salve Antonio.

sì lei ha due protrusioni erniare ai livelli descritti.
tutto il resto descrive in modo minuzioso segni di degenerazione artrosica della sua colonna.

per quanto riguarda le vertigini, possono avere origine dalla colonna cervicale. anzi spesso è così, più che da altre regioni.
mi permetto di consigliarle la lettura di questi articoli che ho scritto sull'argomento tratti dal mio blog. http://drvannetiello.wordpress.com/vertigini/

spero che possa risultarle utile.

buona serata
luca vannetiello
medico chirurgo
doctor of chiropractic (USA)
www.drvannetiello.wordpress.com